- Los arcaísmos son elementos que pertenecen a épocas pasadas y artísticamente superadas y que se usan en el presente por imitación. Los hablantes que emplean registros del lenguaje muy conservadores, como el lenguaje jurídico o la liturgia basada en textos sagrados, todavía hacen uso de numerosos arcaísmos. Además, los arcaísmos pueden usarse como recurso literario para embellecer un texto, aunque su uso excesivo puede dificultar la comprensión del mismo.
EJEMPLOS:
- Nos convidó al banquete → "convidar" es un arcaísmo de "invitar"
- Nos dimos al placer del buen yantar con exquisitos manjares... → comer
- Se pone los anteojos para leer → gafas, lentes
- Desfacer entuertos → deshacer agravios
- Algunos vocablos más en desuso: ansí, agora, endenantes, estonce, escuro, mesmo, facer, deprender, haiga, abajar, emprestar, trompezar, recebir...
INDICE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario