Un metaplasmo es una transformación fonética que se realiza sobre una palabra. Por lo general hay tres tipos de metaplasmos.
En este grupo encontramos tres tipos que, básicamente, añaden letras a una palabra:
- Prótesis: Se añade una letra o varias al principio de una palabra. Ejemplos: atambor, avirtud, apereza
- Epéntesis: Se añade una letra o varias en medio de una palabra. Ejemplos: verbos como conocer o merecer tienen epéntesis en alguna de sus formas. Por ejemplo, “conoZco” o “mereZco”.
- Paragoge: Se realiza en mismo procedimiento, pero al final de la palabra. Ejemplos: felice, infelice
Metaplasmo por supresión o eliminación
Aquí, como indica el propio título del epígrafe, se elimina o sustrae una letra o sonido a la palabra:
- Aféresis: la sustracción ocurre al principio. Por ejemplo, en slang o jerga verbal, decir ‘norabuena, en lugar de enhorabuena.
- Síncopa: la sustracción se da en medio de la palabra. Ejemplos: en un verbo como haber, ocurre la síncopa en “habré”. La sustracción es la de la E después de la B.
- Apócope: la sustracción se da al final de la palabra. Ejemplos: se ve fácilmente en muchos imperativos monosílabos: sal, pon.
- Haplología: en este caso, estamos ante una supresión de una sílaba que es idéntica a otra sílaba contigua.
Metaplasmos con otros juegos de palabras
Seguimos con una tercera categoría, donde se realizan otro tipo de cambios sobre las palabras:
- Transposición: donde se cambia el orden de las palabras
- Asimilación: se igualan dos palabras que no eran iguales
- Disimilación: se distinguen dos palabras iguales
- Contracción: cuando se funden dos palabras en una sola. Ejemplo: “acullá”.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario